` ,,NA MO GU RU K'A LI DE WYEE, DPAL LDAN LHA MO

DMAG ZOR MA'I RJES GNANG BYA TSUL NI, YID MTHUN GYI GNAS SU STEGS KYI
KHAR CHOS 'BYUNG MTHING NAG RTZE MO MDUN DU BSTAN PA'I STENG DU
'BRU NAG GI TSOM BU BKOD, DE'I STENG DU RTEN GTOR

@13A *, ,DMAR PO ZUR GSUM RGYAN LDAN LA TZKA LI BTZUGS PA DAR NAG
GI GUR PHUB, DE'I MDUN DU 'BUL GTOR, GA-YAS SU SMAN PHUD, GA-YON DU
RAKTA, MTHAR PHYI MCHOD, RANG GI MDUN DU

CANG TE'U RDOR DRIL, NANG MCHOD, LAS BUM, 'THOR 'BRU SOGS DGOS PA'I
YO BYAD RNAMS CHAR DU DNGAR, DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI BDAG BSKYED
RGYAS BSDUS GANG RIGS BSGOM, HR'I: shd'I: SA BSANG CHU BSGRUB, MCHOD
GTOR RNAMS YID DAM LHAR BYIN GYIS BRLAB, BHYO: BDUN MA LAN GSUM
BZLAS RJES RTEN HR'I: shd'I: SA BSANGS, SVA BH'A WAS SBYANGS, STONG PA'I
NGANG LAS RANG GI MDUN DU KHRAG ZHAG 'KHRUG

PA'I RGYA MTSO CHEN PO'I DBUS SU, ZHES PA NAS, 'KHOR DANG BCAS PA SKAD
CIG GIS SPYAN DRANGS, ZHES PA'I BAR GZHUNG LTAR LA, DE NAS, BHYO: RAB
'BYAMS RGYAL BA KUN GYI 'PHRIN LAS LA, ZHES SOGS SHLO

KA GCIG GI MTHAR, AE AA RA LI HR'I HR'I DZA: DZA: NAG MO GDUG CAN
DREGS PA CAN, + BDAG NI BRDA YI PHYAG BGYID DO, ,RANG GI THUGS KA'I
H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS DBANG GI LHA RNAMS SPYAN DRANGS +, RDO

RJE 'JIGS BYED YUM DANG BCAS PAS DBU BRGYAN PAR GYUR, PHRA MO SBOM
PO LAS BYUNG BA'I + AOm K'A LA DE W'I SA PA RI WAR SARBA BE GH'AN SHA
TRUN MRA RA YA AI DAM BA LI TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI, GSUM, BHYO:
SHA CHEN

@13B TSOGS NI RI LTAR SPUNGS +, BSHAD SGRUB LONGS SPYOD 'PHEL BAR
MDZOD, ,CES BRJOD, DE NAS, RANG YI DAM DU GSAL BA'I THUGS KA'I H'Um LAS
'OD ZER 'PHROS, LHA MO'I THUGS KA'I BHYO: LA PHOG PAS THUGS RGYUD

RANG DBANG MED PAR BSKUL BAS CI 'DOD PA'I LAS RAB 'BYAMS THAMS CAD
BSGRUB PAR GYUR, BHYO: BDUN MA NYER GCIG SOGS BZLA, YIG BRGYAS
BRTAN PAR BYA, AOm K'A LI DE W'I SA PA RI W'A RA ARGHAm NAS SHAPTA PRA

T'I TZTSA H'Um SV'A H'A'I BAR GYIS PHYI MCHOD DANG, AOm K'A LI DE WI SA
PA RI W'A RA AOm AA: H'Um GIS NANG MCHOD PHUL, BHYO: DPAL GYI GZUGS
LA 'DOD KHAMS GTZO MO KHYOD, RNAL 'BYOR BCOL BA'I 'PHRIN LAS SGRUB
PAR

MDZOD, ,CES BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS MTSAN LDAN GYI SLOB MA RNAMS
KHRUS BYAS, PHYAG DANG MAndAL PHUL TE 'KHOD PA LA, KUN SLONG BCOS
PA SOGS SPYI'I CHOS BSHAD DANG, LO RGYUS BSHAD PA SOGS BYE BRAG

GI CHOS BSHAD RNAMS YID 'KHUL BA SNGON DU 'GRO BAS, BLA MA RDO RJE
'JIGS BYED CHEN POR MOS NAS RJES GNANG GI DON DU, GSHIN RJE GSHED PO
RDO RJE 'DZIN, ,DPA' BO CHEN PO DGONGS SU GSOL, ,SH'AKYA

SENG GE'I BSTAN PA LA, ,BYANG CHUB MCHOG TU SEMS BSKYED DE, ,GTZO BO
STON PA'I BKA' SRUNG DANG, ,DE YI BSTAN PA BSRUNG BA'I PHYIR, ,MA MO
DRAG MO LA SOGS PA, ,MTHU DANG DNGOS GRUB MYUR BA'I RGYU, ,DAM

@14A *, ,TSIG CAN DE BDAG LA STZOL, ,ZHES LAN GSUM GSOL BA 'DEBS SU
BCUG ,DE NAS GNAS KHANG 'DI NYID BYANG SHAR MU LE DING GI RGYA MTSO
DANG, GTOR RTEN 'DI NYID DPAL LDAN DMAG ZOR

RGYAL MO 'KHOR DANG BCAS PA DNGOS SU MOS NAS, SEMS CAN THAMS CAD
KYI DON DU SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG THOB PAR BYA, DE'I PHYIR DU
BYANG CHUB SEMS DPA'I SDOM PA BZUNG LA, RGYAL SRAS KYI SPYOD PA
RNAMS PA

TSUL BZHIN DU BSLAB SNYAM PAS, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS
MCHI, ,ZHES SOGS GSUM GYIS BYANG SDOM 'BOG ,DE NAS, SLOB MA RNAMS
HR'I: shd'I: SA BSANGS, SVA BH'A WAS SBYANGS, STONG PA'I NGANG LAS

SLOB MA RNAMS KYI GO SAR KHRAG ZHAG 'KHRUG PA'I RGYA MTSO CHEN PO'I
DBUS SU +, GDUG PA'I SBRUL LAS BYAS PA, DE'I STENG DU SLOB MA RNAMS KYI
SEMS NYID BHYO: LAS DPAL LDAN DMAG ZOR GYI RGYAL MO RE MA TE +,

THUGS KAR H'Um GIS MTSAN PAR GYUR, CES DPAL LDAN LHA MO 'KHOR BCAS
SU BSKYED, DE NAS SKU'I RJES GNANG GI DON DU, DUS GSUM SANGS RGYAS
THAMS CAD KYI, ,SKU YI RDO RJE SLOB DPON GYIS, , BDAG LA

'DOD KHAMS DBANG PHYUG MA'I, ,SKU YI RJES GNANG STZAL DU GSOL, ,ZHES
LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS, BLA MA DANG MDUN BSKYED KYI THUGS KA'I
H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS BYANG SHAR MU LE DING

@14B GI RGYA MTSO CHEN PO NAS, DPAL LDAN DMAG ZOR GYI RGYAL MO
'KHOR DANG BCAS PA BYA ROG GI SKAD SGROG BZHIN PAR SKAD CIG GIS
SPYAN DRANGS TE, SLOB MA RNAMS KYI LUS LA CHAR CHEN PO BABS PA
BZHIN DU SIB

SIB THIM PAS DPAL LDAN LHA MO'I SKU DANG KHYED RANG RNAM PA'I LUS
DBYER MED DU GYUR PA'I MOS PA GYIS, d'A DRIL DANG BCAS, BHYO: RAB
'BYAMS RGYAL BA KUN GYI 'PHRIN LAS LA, ZHES SOGS KYI MTHAR, AE AA

RA LI HRIm HRIm DZA: DZA: DZA: H'Um BAm HO: ZHES BRJOD, DES DPAL LDAN
LHA MO'I SKU'I BYIN RLABS LUS LA ZHUGS, LUS KYI SGO NAS BSAGS PA'I SDIG
SGRIB THAMS CAD BYANG ZHING DAG ,BUM PA'I DBANG THOB STE LUS

LHAR BSGOM PA LA DBANG BAR BYAS SO, ,DE'I MTHA' RTEN LHA GTOD PA NI,
MDUN BSKYED KYI LHA MO'I PHYAG SLOB MA RNAMS KYI LAG TU GTAD PAR
MOS LA, SLOB MA'I LAG PA GA-YAS SU BE CON DANG GA-YON

DU THOD KHRAG DNGOS SAM DMIGS PAS GTAD LA, DPAL LDAN LHA MO
KHYOD NI MA YIN LA, RDO RJE SLOB MA 'DI NYID BU YIN PAS, ,MA BU GNYIS
'BRAL BA MED PAR GYIS SHIG ,CES DANG, DRIL GSIL DANG

BCAS, DUS 'DI NAS NI BZUNG NAS SU, ,BYANG CHUB SNYING POR MCHIS KYI
BAR, ,LHAG PA'I LHA NI MDZAD DU GSOL, ,RKYEN NGAN BAR CHAD THAMS
CAD SOL, ,MCHOG DANG MTHUN MONG DNGOS GRUB KUN, ,DA LTA NYID
@15A *, ,DU STZAL DU GSOL, ,ZHES BKA' BSGOS LA ME TOG GTOR RO, ,DE NAS
SLOB MA RNAMS DPAL LDAN LHA MOR GSAL BA'I SNYING GAR NYI GDAN LA
BHYO: YIG MTHING NAG GI MTHAR MDUN

NAS GA-YAS BSKOR DU SROG SNGAGS BHYO: BDUN MA'I SNGAGS 'PHRENG
MTHING NAG ME 'OD 'PHRO BA ZHIG GSAL THOB LA, GSUNG GI RJES GNANG
GI DON DU, DUS GSUM +, GSUNG GI +, BDAG LA+, GSUNG

GI+, ZHES LAN GSUM GSOL BA GTAB PAS, BLA MA DANG MDUN BSKYED KYI
THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS, PHYOGS BCU'I RGYAL BA SRAS BCAS
SPYI DANG KHYAD PAR DPAL LDAN LHA MO'I GSUNG

GI BYIN RLABS THAMS CAD BHYO: BDUN MA'I SNGAGS 'PHRENG ME 'OD 'PHRO
BA'I RNAM PAR SKAD CIG GIS SPYAN DRANGS TE SLOB MA RNAMS KYI SNYING
GA'I SNGAGS 'PHRENG LA RDO TSAN LA KHA BA BABS PA BZHIN DU

SIB SIB THIMS PAS, DPAL LDAN LHA MO'I GSUNG DANG KHYED RANG RNAM
PA'I NGAG DBYER MED DU GYUR PA'I MOS PA GYIS, d'A DRIL DANG BCAS, BHYO:
BDUN MA'I MTHAR, A'A BE SHA YA AA AA, ZHES BRJOD, DES DPAL LDAN

LHA MO'I GSUNG GI BYIN RLABS NGAG LA ZHUGS, NGAG GI SGO NAS BSAGS
PA'I SDIG SGRIB THAMS CAD BYANG ZHING DAG ,GSANG BA'I DBANG THOB STE
NGAG SNGAGS BZLA BA LA DBANG BAR BYAS SO, ,DE'I

@15B MTHA' RTEN BZLAS LUNG NI, BLA MA DANG MDUN BSKYED KYI THUGS
KA NAS SNGAGS 'PHRENG BYUNG BA ZHAL NAS THON, SLOB MA RNAMS KYI
KHA NAS ZHUGS TE SNYING GA'I SNGAGS 'PHRENG LA THIMS PAS LAS RAB
'BYAMS

'GRUB PAR BYIN GYIS BRLABS PAR BSAMS LA, SROG SNGAGS BHYO: BDUN MA
LAN GSUM GYI RJES ZLOS BYA, DRIL GSIL DANG BCAS, BCOM LDAN 'DI LA
STZAL LAGS KYIS, ,BCOM LDAN 'DI LA 'GO

BAR MDZOD, ,SNGAGS KYI DNGOS GRUB SBYIN PA DANG, ,BRTUL ZHUGS BRTAN
PAR MDZAD DU GSOL, ,ZHES BRJOD LA ME RTOG GTOR RO, ,DE NAS THUGS KYI
RJES GNANG GI DON DU, DUS GSUM +, THUGS KYI+,

BDAG LA+, THUGS KYI+, ZHES LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS, BLA MA DANG
MDUN BSKYED KYI THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS, PHYOGS BCU'I
RGYAL BA SRAS BCAS SPYI DANG KHYAD PAR DPAL

LDAN LHA MO'I THUGS KYI BYIN RLABS THAMS CAD BHYO: YIG MTHING NAG
ME 'OD 'PHRO BA'I RNAM PAR SKAD CIG GIS SPYAN DRANGS TE, SLOB MA
RNAMS KYI SNYING GA'I BHYO: YIG LA RDO TSAN LA KHA BA BABS PA BZHIN
DU SIB

SIB THIMS PAS, DPAL LDAN LHA MO'I THUGS DANG KHYED RANG RNAM PA'I
YID DBYER MED DU GYUR PA'I MOS PA GYIS, d'A DRIL DANG BCAS BHYO: BDUN
MA'I MTHAR A'A BE SHA YA AA AA, ZHES BRJOD, DES DPAL LDAN

@16A *, ,LHA MO'I THUGS KYI BYIN RLABS YID LA ZHUGS, YID KYI SGO NAS
BSAGS PA'I SDIG SGRIB THAMS CAD BYANG ZHING DAG ,SHES RAB YE SHES KYI
DBANG THOB STE YID TING NGE 'DZIN BSGOM PA LA DBANG

BAR BYAS SO, ,DE'I MTHA' RTEN DBANG LHA BSTIM PA NI, RTEN GTOR LHA MO
'KHOR BCAS SU GSAL BA SLOB MA RNAMS KYI SPYI BOR BZHAG STE, DRIL GSIL
DANG BCAS, RGYAL BA KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG CHEN POS

BYIN GYIS RLOBS SHIG ,A'A TZARYA DMAR POS+, LCE 'BYUNG GNAS BZANG
POS+, GNUBS RGYAL BA YE SHES+, ZHANG PRADZNY'A GU RUS+, SRAS SAm
GHA BHA DRAS+, SRAS 'OD PO CHES+, SRAS RDO RJE RTZE MOS+, ZHANG

DING RI BA NYI MA 'OD KYIS+, BSTAN BZANG BA RIN CHEN RNAM RGYAL
GYIS+, BSAM GLING PA RIN PO CHE SANGS RGYAS 'BYUNG BAS+, 'JAM DBYANGS
'KHON STON THUGS RJE RIN CHEN GYIS+, ,BYANG SEMS RIN CHEN

MGON GYIS+, BLA MA NYI MA BSHES GNYEN GYIS+, ,RTOG GE BA NAM MKHA'
RDO RJES+, 'JAM DBYANGS DKAR PO DPAL LDAN RDO RJES+, RIN PO CHE CHOS
BZANG PAS+, THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB

PAS+, YAB RJE KUN DGA' RGYAL MTSAN GYIS+, THAMS CAD MKHYEN PA DGE
'DUN RGYA MTSOS+, RJE YON TAN MCHOG GIS+, THAMS CAD MKHYEN PA
BSOD NAMS RGYA MTSOS+, MKHAS GRUB SANGS RGYAS YE

@16B SHES KYIS+, PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS+,
THAMS CAD MKHYEN PA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSOS+, PAn CHEN
BLO BZANG YE SHES KYIS+, GRUB PA'I DBANG PHYUG BLO BZANG BZOD PAS+,
PAn CHEN

BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES KYIS+, SENG CHEN BLO BZANG DPAL 'BYOR
GYIS+, DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA RJE BTZUN DAM PA BLO BZANG BSKAL
BZANG CHOS RGYAL DPAL BZANG POS+, 'DOD KHAMS DBANG PHYUG DMAG

ZOR RGYAL MO'I LHA TSOGS 'KHOR DANG BCAS PAS BYIN GYIS RLOBS SHIG
,SROG SNGAGS BHYO: BDUN MA BZLAS RJES, DZA: H'Um BAm HO: ZHES BRJOD,
DE'I TSE LHA MO 'KHOR BCAS SLOB MA RNAMS KYI SPYI BOR BYON PA'I SKU'I

CHA LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PAS NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD
SBYANGS, RTZA BRGYUD KYI BLA MA DANG 'KHOR RNAMS LHA MO LA THIMS,
LHA MO SLOB MA RNAMS KYI SPYI BO NAS ZHUGS TE SNYING GAR GNAS PA'I
MOS

PA BYED, GTOR ZAN NAS DNGOS GRUB KYI TSUL DU CUNG ZAD RE BYIN LA,
DAM RDZAS 'CHI MED BDUD RTZI'I ZAS, ,ZO ZHIG BU KHYOD RIGS SU SKYE,
,NGA YIS BSGO BA'I BKA' MA BCAG ,SGRUB LA NAN TAN GCES SU GYIS, ,

ZHES BSGO, MJUG TU DAM TSIG KHAS LEN, LUS DANG MAndAL 'BUL BA, GRUB
NA TSOGS 'KHOR, BSNGO SMON SHIS BRJOD RNAMS SPYI DANG 'DRA'O,